Công ngh?giáo dục – Diễn đàn SCI-CHAT //raydowe.com/sci-chat Nơi khởi nguồn ý tưởng Mon, 27 Dec 2021 10:13:18 +0000 vi hourly 1 //wordpress.org/?v=6.2.6 //raydowe.com/files/uploads/sites/3/2019/09/cropped-SCI-CHAT-OK-32x32.png Công ngh?giáo dục – Diễn đàn SCI-CHAT //raydowe.com/sci-chat 32 32 Công ngh?giáo dục – Diễn đàn SCI-CHAT //raydowe.com/sci-chat/su-dung-ngon-ngu-thuan-thuc-hon-voi-beelinguapp/ //raydowe.com/sci-chat/su-dung-ngon-ngu-thuan-thuc-hon-voi-beelinguapp/#respond Mon, 27 Dec 2021 10:13:15 +0000 //raydowe.com/sci-chat/?p=1229

Beelinguapp là một ứng dụng di động được thiết k?đ?giúp đ?người học ngôn ng?cải thiện kh?năng đọc và nghe, cũng như kh?năng s?dụng linh hoạt vốn t?vựng trong các tình huống c?th? 

Ứng dụng này cung cấp cho người học các truyện ngắn, truyện c?tích, bài báo và các bài hát ?các ngôn ng?khác nhau, với các cấp đ?khác nhau. Màn hình được chia thành hai phần, phía trên là văn bản viết bằng ngôn ng?cần học, phía dưới là bản dịch đ?người học tiện theo dõi và đối chiếu. Ngoài ra, ứng dụng này còn có chức năng thuyết minh bằng giọng đọc của người bản x? h?tr?tối đa việc tiếp thu ng?liệu bằng c?phần nghe và phần nhìn.

Đ?s?dụng ứng dụng này một cách hiệu qu? người học cần có hiểu biết nhất định v?ngôn ng?cần học. Với những người học ?trình đ?trung cấp, ứng dụng này rất b?ích cho việc b?sung kiến thức v?cách dùng ngôn ng?trong các văn cảnh nhất định.

Giống như nhiều ứng dụng học ngôn ng?khác, Beelinguapp có th?được s?dụng miễn phí. Tuy nhiên, đ?tiếp cận được với những nguồn học liệu mới được cập nhật hàng tuần, b?qua quảng cáo và s?dụng chức năng dịch từng t?cũng như các tiện ích khác, người học cần phải tr?phí đ?mua phiên bản nâng cấp.

H?Th?Thảo Linh 

Lớp: QH16.E8

Mã s?SV: 15044209

Ngày sinh: 06/05/1997

Khoa Sư Phạm Tiếng Anh

]]>
//raydowe.com/sci-chat/su-dung-ngon-ngu-thuan-thuc-hon-voi-beelinguapp/feed/ 0
Công ngh?giáo dục – Diễn đàn SCI-CHAT //raydowe.com/sci-chat/danh-gia-cong-cu-dropbox/ //raydowe.com/sci-chat/danh-gia-cong-cu-dropbox/#respond Mon, 27 Dec 2021 10:10:50 +0000 //raydowe.com/sci-chat/?p=1227

Hiện nay, lưu tr?đám mây Dropbox được đánh giá là một trong những dịch v?lưu tr?đám mây tốt nhất với nhiều ưu điểm vượt trội, được người dùng chọn lựa và s?dụng ph?biến.

Với s?t?động hóa, Dropbox cho phép người dùng cập nhật và sao lưu d?liệu một cách nhanh chóng. Đây là một trong những điểm cộng lớn giúp dịch v?này chiếm được nhiều cảm tình của th?trường công ngh? Khi tập tin của người dùng được lưu vào Dropbox thì công c?s?t?động lưu vào máy tính, điện thoại và trên c?website, giúp bảo v?d?liệu tối ưu nhất. Trong trường hợp ch?s?hữu chưa kịp lưu d?liệu, dropbox hoàn toàn t?động lưu lại các tệp mà không làm ảnh hưởng đến tiến đ?công việc của bạn. Bên cạnh đó, c?khi ?cứng máy tính b?hỏng, d?liệu trên điện thoại b?mất thì người dùng vẫn có th?yên tâm vì vẫn có một bản sao lưu tr?tài liệu đó trên Dropbox.

Một ưu điểm của Dropbox là giúp bạn truy cập mọi lúc, mọi nơi. Đây là tính năng tiện ích tuyệt vời của công c?này. Thay vì phải làm việc c?định như trước kia thì ngày nay với dịch v?Dropbox, bạn hoàn toàn có th?làm việc ?bất k?đâu và bất k?lúc nào ch?cần thiết b?của bạn được kết nối internet, thậm chí là offline. Ứng dụng làm việc này giúp người dùng không b?giới hạn thời gian và địa điểm làm việc , t?đó  giúp nâng cao năng suất, hiệu qu?công việc. Bên cạnh đó, dịch v?lưu tr?đám mây Dropbox ggiúp cho bạn d?dàng chia s?các tài liệu đó cho nhiều người dùng khác nhau. Điều này giúp bạn nắm được tình hình làm việc và có th?trao đổi với nhau qua đó giúp hiệu qu?làm việc nhóm được nâng cao.

Tuy vậy, Dropbox cũng còn tồn tại 1 vài yếu điểm liên quan đến dung lượng. Nếu Google drive có th?mặc định cung cấp miễn phí cho người dùng 15GB dung lượng, thì khởi điểm của Dropbox ch?dừng ?mức 2GB. Tùy vào đối tượng người dùng, Dropbox s?đưa ra các mức phí đ?người dùng mua thêm dung lượng theo tháng. Đ?tăng thêm 500MB dung lượng lữu tr? các tài khoản cơ bản cần phải giới thiệu tới bạn bè, người thân, tuy nhiên dung lượng tối đa ch?là 16GB. 

  1. Hướng dẫn s?dụng Dropbox

//drive.google.com/open?id=1JMiLO4EoEzQxSVyY3hymX2YjfNfwkF8d

Đặng Thùy Ngân

MSSV: 16042836

Lớp: QH2016E30

Ngày sinh: 27/7/1998

Khoa Sư Phạm Tiếng Anh

]]>
//raydowe.com/sci-chat/danh-gia-cong-cu-dropbox/feed/ 0
Công ngh?giáo dục – Diễn đàn SCI-CHAT //raydowe.com/sci-chat/danh-gia-cong-cu-prezi/ //raydowe.com/sci-chat/danh-gia-cong-cu-prezi/#respond Mon, 27 Dec 2021 10:07:39 +0000 //raydowe.com/sci-chat/?p=1225

Trong s?các phần mềm có kh?năng thay th?cho PowerPoint, đặc biệt nổi lên với đ?hiệu qu?cao và cách s?dụng đơn giản –  Prezi được đánh giá là 1 công c?mang lại hiệu năng cao. Ngoài chức năng h?tr?người dùng tạo ra các bài thuyết trình một cách chuyên nghiệp và đẹp mắt, Prezi còn có mặt khá đầy đ?trên các h?điều hành ph?biến hiện nay và có th?s?dụng trực tuyến trên các trình duyệt.

Link Video

Khác với phong cách thuyết trình truyền thống khá “cổ?và “cứng nhắc?t?Powerpoint, Prezi được thiết k?với những tính năng linh hoạt hơn t?việc ghi nh?và nắm bắt thông tin thông qua hình ảnh, t?đó biểu th?các luồng thông tin đó bằng hình ảnh đơn giản nhưng vẫn hấp dẫn.  Nh?đó, ứng dụng này đã mang lại một “làn gió mới” vào những bài thuyết trình, giúp người làm d?dàng thao tác và không mất quá nhiều thời gian, và giúp người xem d?dàng theo dõi và ghi nh? nắm bắt các thông tin. 

Không sai khi các slide được tạo bởi Prezi thực s?giống như một b?phim hoạt hình, rất hấp dẫn và hút mắt. Thay vì tạo ra một loạt các slide cơ bản, tất c?những gì bạn cần làm ch?là đặt tất c?các nội dung cần trình bày trong bài thuyết trình của mình vào một khung hình duy nhất.

Ưu điểm của Prezi:

Không th?ph?nhận Prezi ra đời đã mang trong mình những ưu điểm có th?coi là tiến b?và hiện đại hóa hơn người tiền nhiệm của nó – Powerpoint, và cũng không sai khi  giới chuyên môn đã đánh giá “Nếu Powerpoint là một cuốn sách thì Prezi là một đoạn video” đ?nói v?s?hấp dẫn của nó.

  • Có th?s?dụng trực tuyến hoặc tải v?miễn phí như các phần mềm khác.
  • Có mặt đầy đ?trên các h?điều hành ph?biến.
  • Prezi h?tr?người dùng trong việc chèn các hình ảnh, video, âm thanh (các định dạng file ph?biến) hay liên kết và các thông tin khác.
  • Hiệu ứng thu phóng ấn tượng của Prezi giúp quá trình trình bày của chúng ta tr?nên rõ ràng, độc đáo hơn rất nhiều.
  • B?sưu tập Temple phong phú của Prezi cho phép người dùng lựa chọn s?dụng và thậm chí là chỉnh sửa chúng trực tiếp trước khi chèn.

Tóm lại, so với một bài thuyết trình được thực hiện theo kiểu truyền thống, Prezi mang lại một phong cách trình bày mới l?và hấp dẫn hơn. Và với những ai đang muốn gây ấn tượng, muốn tạo ra một bài thuyết trình độc đáo không giống ai thì đây chính là s?lựa chọn hoàn hảo nhất.

  1. Hướng dẫn s?dụng ứng dụng:

Bước 1: Đăng nhập tài khoản của Prezi sau khi đã đăng ký.

Bước 2: Chọn mục “Your Prezi??trên thanh menu đầu trang, sau đó chọn “New Prezi?

Bước 3: Tiếp theo, chọn mẫu template mà bạn muốn s?dụng trong kho có sẵn của Prezi và clicl vào “Use Template? Nó s?lập tức hiện ra trên cửa s?màn hình của bạn.

Bước 4: – Đ?thay đổi nội dung slide, bạn chọn khung mà bạn cần sửa ?cột bên trái và gõ nội dung mới vào hộp text.

– Tất c?các khung đều được đánh s?theo th?t?hiện ra trong bài thuyết trình. Nếu bạn muốn thay đổi th?t?này, chọn “Edit Path??dưới cùng bên trái và thực hiện thao thác kéo th?các khung theo trình t?mới mà bạn muốn.

– Đ?chia s?online file presentation này, bạn có th?gửi đến cho mọi người qua email hoặc download bản PDF đ?gửi đi.

Đặng Thùy Ngân

MSSV: 16042836

Lớp: QH2016E30

Ngày sinh: 27/7/1998

Khoa Sư Phạm Tiếng Anh

]]>
//raydowe.com/sci-chat/danh-gia-cong-cu-prezi/feed/ 0
Công ngh?giáo dục – Diễn đàn SCI-CHAT //raydowe.com/sci-chat/forvo-tu-dien-phat-am/ //raydowe.com/sci-chat/forvo-tu-dien-phat-am/#respond Mon, 27 Dec 2021 10:05:11 +0000 //raydowe.com/sci-chat/?p=1223

Phát âm của bạn rất t?mặc dù bạn vẫn s?dụng được tiếng Anh cơ bản? Làm sao tận dụng tối đa thời gian rảnh rỗi rèn luyện thêm phát âm tại nhà ngoài thời gian học trên lớp? Sau đây s?là một gợi ý rất hữu ích cho các bạn v?một trang web hay một ứng dụng giúp cải thiện phát âm một cách tốt nhất.

Muốn tiến b?nhanh chóng trong kh?năng phát âm thì ngoài thời gian học tiếng Anh ?trên lớp, chúng ta phải rèn luyện thêm thường xuyên. Nếu bạn không đ?điều kiện đ?theo học các khóa với chi phí đắt đ? bạn phải t?học. Hiện nay, có rất nhiều công c?tiện ích được sáng ch? thiết k?phục v?cho việc học tiếng Anh ?mọi lứa tuổi và đa phần là miễn phí. Học phát âm chuẩn như người bản ng?bây gi?s?không còn là một vấn đ?khó khăn dành cho các bạn muốn t?học, với s?tr?giúp của Forvo điều đó s?tr?nên d?dàng và thuận tiện hơn.   

Link Video

Forvo là một phần mềm rất tiện ích được thiết k?đ?giúp người học luyện cách phát âm chuẩn các ngoại ng?và đặc biệt là Tiếng Anh. Phần mềm này là một trang web cho phép truy cập và phát lại các đoạn âm phát âm ?nhiều ngôn ng?khác nhau nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho việc học ngôn ng? Tất c?các đoạn âm thanh trên Forvo được tạo và tải lên bởi chính người dùng của Forvo hay chính là người bản ng?tải lên các đoạn âm thanh đó. Các phát âm cũng được xem xét và chỉnh sửa bởi một nhóm biên tập viên tình nguyện đ?các đoạn âm thanh của người dùng được tải lên với chất lượng tốt nhất.Giao diện và cách s?dụng Forvo cũng khá đơn giản, người dùng có th?truy cập và s?dụng Forvo trực tuyến và s?dụng miễn phí qua đường link Forvo.com hoặc có th?tải Forvo v?điện thoại của mình đ?có th?s?dụng ?bất c?đâu. 

Bước 1: Truy cập trang web Forvo.com

Bước 2: Bạn có th?click vào mục sign up ngay trên giao diện chính của Forvo đ?đăng ký tr?thành thành viên chính thức.

Bước 3: Tìm kiếm và tải lên các tệp âm thanh phát âm của mình khi bạn đã tr?thành thành viên chính thức.

Là một trang web học phát âm được đánh giá rất cao vì vậy Forvo có rất nhiều tiện ích dành cho người s?dụng. Forvo giúp người học có th?tìm kiếm một tài liệu tham khảo một cách nhanh chóng với thanh công c?tìm kiếm và giao diện s?dụng rất d?dàng và đơn giản. Bên cạnh đó, cơ s?d?liệu v?các t?có sẵn của của Forvo là rất lớn nên việc người học b?hạn ch?tìm kiếm cách phát âm của các t?rất ít khi có th?xảy ra. Forvo là ứng dụng dành riêng cho việc học phát phát âm, vì vậy người học có th?tùy chọn tìm kiếm hoặc gửi các tài liệu như t? cụm t?lên trang và yêu cầu s?giúp đ?t?những người dùng khác. Tuy nhiên, chức năng gửi các tệp tài liệu lên Forvo ch?dành cho những thành viên chính thức của Forvo nên việc các bạn đăng ký đ?tr?thành thành viên của Forvo rất quan trọng. Không ch?dừng lại ?đó, Forvo là một phần mềm với kho d?liệu lớn v?các ngôn ng?ít ph?biến nên dù bạn đang học ngôn ng?nào Forvo cũng có th?giúp bạn tìm kiếm và học phát âm chuẩn như người bản ng? 

Bên cạnh những tiện ích lớn k?trên, Forvo cũng được đánh giá là một trong những phần mềm được áp dụng trong việc giảng dạy và học tập ngoại ng?rất ph?biến ?đa dạng các lĩnh vực. Forvo có th?được s?dụng như một công c?h?tr?trong việc nghiên cứu v?phát âm. Giáo viên có th?yêu cầu người học s?dụng công c?đ?tra cứu cách phát âm của các t?mà người học cần phải biết. Trong các trường hợp người học cần học và cập nhật phát âm của các t? người học có th?cập nhật các t?vựng và cách phát âm của các t?đó lên Forvo đ?giúp ghi nh?tốt hơn và có th?h?tr?cho những người dùng khác trong việc học phát âm. Bên cạnh đó, với những t?mà người học chưa biết cách phát âm chuẩn thì có th?tải lên Forvo gửi yêu cầu hoặc ch?những người dùng khác có th?h?tr?hoàn thành phần phát âm cho t?đó. Không ch?vậy, Forvo còn được ứng dụng đ?giúp người học có th?phân biệt được cách phát âm của các nơi khác nhau. Giáo viên có th?s?dụng Forvo trong giảng dạy đ?giúp người học của mình có th?phân biệt và nhận biết được các cách phát âm khác nhau của t?vựng. Giúp người học có th?kiểm tra xem phần phát âm của mình đã chuẩn chưa hoặc trong trường hợp người học muốn học phát âm theo ng?điệu của một nơi c?th?nào đấy.

T?nay, bạn không cần lo lắng v?việc không có nhiều điều kiện h?tr?đ?t?luyện tập nữa, ch?cần tải chương trình v?máy hay có mạng đ?truy cập vào là có th?s?dụng nhiều công c?học tập tiện ích như vậy. Bạn đừng quên phải luyện tập thường xuyên thì trình phát âm mới cải thiện rõ rệt.

Thông tin người viết: 

H?và tên: Lê Ngọc Tú

Lớp: 16E31 SP

Khoa: Sư phạm Tiếng Anh 

MSV: 16042878

]]>
//raydowe.com/sci-chat/forvo-tu-dien-phat-am/feed/ 0
Công ngh?giáo dục – Diễn đàn SCI-CHAT //raydowe.com/sci-chat/review-ung-dung-memrise/ //raydowe.com/sci-chat/review-ung-dung-memrise/#respond Mon, 27 Dec 2021 10:03:09 +0000 //raydowe.com/sci-chat/?p=1221

Memrise là ứng dụng miễn phí học nhiều ngôn ngữ trên thế giới, không chỉ riêng tiếng anh. Các bài học trên ứng dụng thường được đóng góp bởi các thành viên của cộng đồng Memrise tạo nên một nguồn học tập vô cùng phong phú.

Giao diện người dùng của Memrise

S?dụng Memrise, bạn có thể học trực tuyến khi liên kết với memrise.com hoặc học offline khi không có mạng internet. Memrise cũng 100% miễn phí nên không hạn ch?người học.Nó còn thích hợp với mọi lứa tuổi có th?t?nâng cao trình đ?tiếng Anh tốt hơn. Hơn th? nó có một kho t?vựng phong phú. Trong Memrise có các phương pháp học thông minh giúp người học không b?nhàm chán, d?hiểu. Giao diện của Memrise được thiết k?thông minh, đơn giản và d?s?dụng. Với Memrise, bạn được “Follow?/b> tài khoản của bạn bè mình và cạnh tranh kết qu?điểm s?trong một “bảng xếp hạng?. Bạn cũng có th?ghé thăm trang của bạn bè đ?tham khảo xem h?đang học những khóa học nào. Hơn nữa, tùy từng khóa học mà t?có th?đi kèm ảnh minh họa hoặc audio cách đọc.

Một trong những nhược điểm của Memrise là thiếu các bài tập cơ bản cho người mới bắt đầu: luyện nghe, luyện chép chính t? luyện dịch. Ngoài ra, s?sắp xếp bài giảng hơi lộn xộn nên người học s?mất thời gian đ?tìm được bài giảng phù hợp cho mình.

Sau đó, người dùng truy cập và s?dụng theo các bước sau đây:

  • Bước 1: Tải app Memrise trên app store hoặc truy cập memrise.com.
  • Bước 2: Đăng ký hoặc đăng nhập tài khoản thông qua facebook hoặc google và thêm thông tin cá nhân.
  • Bước 3: Sau khi bạn đăng ký một tài khoản, memrise s?hướng dẫn bạn tìm một khóa học phù hợp.
  • Bước 4: Xác định mục tiêu mỗi ngày và bạn có th?cài đặt s?lượng t?mỗi lần học tại ?/span>learning preferences?
  • Bước 5: Click vào “Learn new words?đ?bắt đầu học.

Trong việc giảng dạy, công c?Memrise s?giúp học sinh luyện tập t?vựng hằng ngày. Bằng cách có th?t?thêm hình ảnh cho t?vựng  học sinh s?cảm thấy d?liên tưởng và nh?t?vựng lâu hơn. Bên cạnh đó giáo viên có th?giao cho học sinh nhiều khối lượng ch?đ?t?vựng rồi đ?học sinh có th?t?tìm hiểu và học ?nhà. T?đó có th?giảm bớt thời gian học t?vựng trên lớp.

Tóm lại, đây là một công c?rất tiện ích không ch?với giáo viên mà c?học sinh. Memrise gắn liền với các bài giảng kiến thức trong cuộc sống, giúp bạn có th?cải thiện k?năng giao tiếp d?dàng với kho kiến thức vô cùng rộng lớn.  Người học gần như có th?tìm mọi th?mình muốn học ?Memrise. 

Thông tin người viết:

Tên: Nguyễn Th?Linh

Lớp: QH2016.E30

MSV: 16042847

Khoa Sư phạm Tiếng Anh – Trường Đại học Ngoại Ng?– ĐHQGHN

]]>
//raydowe.com/sci-chat/review-ung-dung-memrise/feed/ 0
Công ngh?giáo dục – Diễn đàn SCI-CHAT //raydowe.com/sci-chat/review-bbc-learning-english/ //raydowe.com/sci-chat/review-bbc-learning-english/#respond Mon, 27 Dec 2021 10:01:40 +0000 //raydowe.com/sci-chat/?p=1219

Trong vô vàn các website học tiếng Anh hiện nay, BBC Learning English là website miễn phí cho mọi người học Anh ?Anh (không phải Anh -M? thông qua các bài học liên quan đến t?vựng, ng?pháp; được phân chia theo trình đ?lĩnh vực c?th? Website này phân chia cấu trúc rất rõ ràng, logic nên bạn d?dàng theo học. Thêm vào đó, đây là kênh học lâu đời (có lịch s?t?năm 1943) nên được đảm bảo chất lượng học tại website này.

Một trong những ưu điểm của website này là các khóa học được phân chia trình đ?rõ ràng, t?cơ bản đến nâng cao. Khi mọi người s?dụng công c?này thì click vào “Courses?đ?lựa chọn trình đ?phù hợp với kh?năng của mình và mọi người được học tiếng Anh một cách bài bản, rèn luyện c?4 k?năng (nghe ?nói ?đọc ?viết). Và trong mỗi khóa học các phần liên quan mật thiết với nhau như là t?vựng, ng?pháp và phát âm. Hơn th?nữa, mọi người có th?học tiếng Anh qua các ch?đ?khác nhau với h?thống kiến thức phong phú đa dạng. Website thiết k?đơn giản, đẹp mắt; h?thống bài học được trình bày rõ ràng, logic là điểm cộng lớn đ?tôi quyết định học tiếng Anh bằng website này.

Qua đó, chúng ta có th?thấy học ngoại ng?là một quá trình c?gắng không ngừng, cần phải liên tục trau dồi và luyện tập. Bằng phương pháp áp dụng những cách học tiếng Anh trên BBC Learning English, mọi người hoàn toàn có th?rút ngắn được thời gian, đồng thời cũng rất hiệu qu?và tiết kiệm chi phí.

Thông tin người viết:

Tên: Nguyễn Th?Linh

Lớp: QH2016.E30

MSV: 16042847

Khoa Sư phạm Tiếng Anh – Trường Đại học Ngoại Ng?– ĐHQGHN

]]>
//raydowe.com/sci-chat/review-bbc-learning-english/feed/ 0
Công ngh?giáo dục – Diễn đàn SCI-CHAT //raydowe.com/sci-chat/1217-2/ //raydowe.com/sci-chat/1217-2/#respond Mon, 27 Dec 2021 09:59:33 +0000 //raydowe.com/sci-chat/?p=1217

Dvolver moviemaker là 1 công c?đơn giản giúp tạo 1 đoạn phim hoạt hình ngắn bằng cách lựa chọn khung cảnh, nền trời, nhạc nền và nhân vật có sẵn cùng với lời thoại t?chọn. Công c?này có th?giúp các giáo viên tiếng Anh và các giáo viên ngoại ng?khác nói chung có th?chèn được những cấu trúc mới hoặc t?ng?mới vào trong văn cảnh 1 cuộc hội thoại, giúp các bạn học sinh có th?ghi nh?lâu hơn và biết cách áp dụng vào văn nói.

Link video:

Bằng cách s?dụng Dvolver moviemaker trong lớp học của mình, các thầy cô giáo có th?

  • Tạo những đoạn phim ngắn mà trong đó các t?vựng và cấu trúc các thầy cô muốn giới thiệu được lồng ghép trong các lời thoại của nhân vật trong đoạn phim. Sau đó, các thầy cô có th?chiếu đoạn phim mình đã tạo trên lớp sau khi đã giới thiệu cho các em học sinh v?1 s?cấu trúc và t?vựng dùng trong văn nói và cách s?dụng chúng trong giao tiếp. Điều này s?khiến cách giới thiệu cấu trúc ngôn ng?mới tr?nên sống động hơn.
  • Đưa cho học sinh hình ảnh của 1 s?nhân vật cùng với bối cảnh (khung nền nơi diễn ra cuộc trò chuyện) và yêu cầu học sinh đoán v?nội dung của cuộc hội thoại giữa các nhân vật. Các thầy cô có th?cho học sinh lập thành các đội và chơi trò chơi đoán nội dung sau đó trao phần quà mang ý nghĩa tinh thần cho đội chiến thắng.
  • Dùng cuộc hội thoại trong đoạn phim đ?dạy v?thì của động t?qua cách các nhân vật dùng những thì khác nhau khi đ?cập đến các s?vật trong quá kh? hiện tại hoặc tương lai.
  • T?chức “l?hội phim? yêu cầu học sinh dùng công c?này đ?tạo 1 đoạn phim hoạt hình ghép t?3 cảnh tr?lên dùng những cấu trúc câu hay t?vựng hoặc kiến thức ng?pháp đã học trong các cuộc hội thoại của nhân vật. Học sinh có th?làm phim theo nhóm và nhóm nào có đoạn phim hay nhất (v?tính sáng tạo hay nội dung ý nghĩa nhất) s?được trao thưởng hoặc được đăng trên website của trường.

Đ?s?dụng Dvolver moviemaker, người dùng ch?có th?truy cập trên trình duyệt Google Chrome. Do đó, người dùng nên tải trình duyệt này trước khi truy cập ứng dụng trên thiết b?máy tính của mình.

Sau đó, người dùng truy cập và s?dụng theo các bước sau đây:

Bước 1: Gõ “Dvolver moviemaker?trên thanh tìm kiếm Google đ?truy cập vào website

Bước 2: Chọn nền trời và khung cảnh cuộc trò chuyện

Bước 3: Nhấn “next?đ?tiếp tục chọn nhân vật, loại giao tiếp (đối thoại hoặc độc thoại)

Bước 4: Tiếp tục nhấn “Next?đ?tạo lời thoại cho nhân vật

Bước 5: Chọn nhạc nền và cuối cùng là tên đoạn phim cùng với tác gi?(người dùng có th?nhấn vào “add more scenes?đ?tạo thêm cảnh phim nếu muốn)

Bước 6: Sau khi tạo xong đoạn phim, người dùng có th?nhấn “Review?đ?xem đoạn phim mình đã tạo trước khi ấn “send?đ?gửi cho chính mình hoặc cho học sinh.

Cũng như một s?công c?khác s?dụng trong dạy và học ngoại ng? Dvolver maker cũng có một s?ưu và nhược điểm nhất định. V?mặt ưu điểm, đây là công c?tạo những đoạn phim ngắn cho nên việc dùng video hoạt hình đ?giới thiệu cấu trúc mới là cách dạy khá phù hợp cho người học có thiên hướng học qua hình ảnh. Do vậy, các thầy cô giáo tiếng Anh có th?giúp học sinh mình nh?nbsp; được t?vựng hoặc cấu trúc mới một cách d?dàng hơn và biết cách s?dụng chúng trong ng?cảnh phù hợp. Ngoài ra, việc s?dụng video hoạt hình trong lớp học cũng là một cách đ?thu hút s?chú ý t?các em học sinh khi thầy cô giáo muốn giới thiệu cách mà những t?vựng hay cấu trúc mới được s?dụng trong văn nói, c?th?là ?trong lời thoại của các nhân vật trong đoạn phim. Tuy nhiên, có một s?hạn ch?khi s?dụng Dvolver moviemaker trong bài giảng mà các thầy cô nên lưu ý. Th?nhất, vì đây là công c?làm phim đơn giản và miễn phí cho nên ch?có 1 s?lượng nhân vật và khung cảnh câu chuyện (background) nhất định và chúng ta không th?thêm bất c?hành động, c?ch?hay cảm xúc cho nhân vật đ?tăng tính sinh động cho đoạn phim. Thêm nữa, bởi nhân vật được s?dụng trong đoạn phim ch?có một c?ch?hành động duy nhất nên học sinh s?không th?phân biệt được liệu rằng nhân vật trong đoạn phim đang có một cuộc trò chuyện thân mật hay đang có xích mích với nhau bởi nhân vật không th?hiện cảm xúc trên khuôn mặt cũng như những hành vi c?th?khi th?hiện trạng thái vui mừng hay giận d?

Tran Thi Viet Thai – Dvolver moviemaker – Review
]]>
//raydowe.com/sci-chat/1217-2/feed/ 0
Công ngh?giáo dục – Diễn đàn SCI-CHAT //raydowe.com/sci-chat/danh-gia-cong-cu-baamboozle/ //raydowe.com/sci-chat/danh-gia-cong-cu-baamboozle/#respond Mon, 27 Dec 2021 09:56:18 +0000 //raydowe.com/sci-chat/?p=1215

Baamboozle là 1 ứng dụng tạo game dưới dạng các câu hỏi kèm hình ảnh cho các em học sinh chơi ngay tại lớp học với mục đích giúp cho các em nh?lại những t?vựng hoặc cấu trúc v?cùng 1 ch?đ?(topic) mà các em đã được học t?những buổi học trước. Bằng cách s?dụng game trong lớp học, các thầy cô giáo có th?tạo không khí sôi động cho lớp học vừa có th?kiểm tra lại kiến thức mà các em đã được học 1 cách hiệu qu?hơn. C?th?là, đ?tạo game trên Baamboozle, chúng ta s?phải chuẩn b?trước các câu hỏi  cùng với hình ảnh gắn với những câu tr?lời như 1 s?gợi ý (hint) đ?các em có th?chơi trò chơi 1 cách d?dàng hơn trong trường hợp không nghĩ ra câu tr?lời cho các câu hỏi. Với mỗi 1 câu tr?lời đúng, các đội chơi s?được cộng 15 điểm, đội chơi nào dành được nhiều điểm nhất s?là đội thắng cuộc.

Chúng ta có th?s?dụng Baamboozle đ?tạo trò chơi vào đầu buổi học như 1 hoạt động khuấy động không khí lớp học và cũng đ?thu hút s?tập trung chú ý của các em học sinh trước khi bắt đầu một bài học mới. Các thầy cô có th?dành khoảng 5 đến 10 phút đầu gi?đ?cho các em học sinh chơi game theo đội bằng cách chia lớp ra 2, 3 hoặc 4 đội chơi khác nhau và có phần thưởng cho đội thắng cuộc nhằm giúp các em cảm thấy phấn khích hơn trong việc c?gắng tr?thành đội chiến thắng trò chơi và tăng tính cạnh tranh trong lớp học. Chúng ta cũng có th?tăng đ?khó cho trò chơi bằng cách tăng đ?khó v?mặt nội dung của các câu hỏi hoặc tăng đ?đa dạng hình thức các câu hỏi, có th?là câu hỏi có ch?trống đ?điền t?(gap-filling); câu hỏi trắc nghiệm (multiple choice) hay câu hỏi ngắn (short questions) yêu cầu các em phải tr?lời nhanh trong 1 khoảng thời gian quy định (có th?là 5 giây đ?xuống).

Link video:

Các bước s?dụng:

Bước 1: Truy cập website Baamboozle trên thanh công c?Google

Bước 2: Tạo tài khoản 

Bước 3: Nhấn “Create game?đ?tạo trò chơi

Bước 4: Đặt tên cho trò chơi, viết mô t?ngắn gọn mục đích của trò chơi dùng đ?làm gì (ví d? đ?kiểm tra t?vựng tiếng Anh v?cảm xúc con người) và upload hình ảnh đại diện của trò chơi bằng cách nhấn vào “Choose image”?/span>

Đ?tạo câu hỏi s?trò chơi, chúng ta cần chuẩn b?trước các câu hỏi cùng với hình ảnh gắn với câu tr?lời của các câu hỏi đó. 

Bước 5: Nhấn Enter đ?sang trang ch?tạo câu hỏi và hình ảnh cho câu hỏi. Chúng ta viết câu hỏi cho trò chơi tại ô “Question? viết câu tr?lời cho trò chơi vào ô “Answer? chọn s?điểm cho mỗi câu tr?lời đúng (15, 20 hoặc 25 điểm) ?mục “Points? và upload hình ảnh liên quan đến câu tr?lời của câu hỏi đó bằng cách nhấn vào “choose file?(upload hình ảnh đã lưu trong máy tính).

Chúng ta có th?tạo những câu hỏi tương t?dựa vào những bước thao tác trên.

Cũng như một s?công c?khác được s?dụng trong dạy và học ngoại ng? Baamboozle cũng có một s?ưu và nhược điểm nhất định. V?mặt ưu điểm, ch?cần có kết nối mạng và một vài thiết b?khác dùng trong lớp học như máy chiếu, chúng ta có th?d?dàng truy cập Baamboozle trên bất c?trình duyệt nào đ?vào game đã tạo t?trước. Chúng ta có th?dùng công c?này như 1 warm-up activity vào đầu gi?học hay là một phương tiện đ?kiểm tra những kiến thức vừa dạy. Thêm nữa, chơi game trên Baamboozle có th?giúp học sinh có cơ hội được chơi theo đội, giúp tăng tính cạnh tranh và gay cấn trong lúc chơi. Tuy nhiên, hạn ch?của công c?này là ch?có 1 loại trò chơi duy nhất là nhìn vào ảnh đ?đoán và tr?lời câu hỏi, dẫn đến việc học sinh d?b?chán nếu thầy cô s?dụng Baamboozle quá nhiều trong lớp học. Nhược điểm th?2 của công c?này là nó ch?phù hợp đ?kiểm tra một s?t?vựng đơn giản mà có th?d?dàng đoán được bằng hình ảnh và câu hỏi đơn giản. Do vậy với những t?ng?phức tạp hơn như những t?vựng thuộc ch?đ?trừu tượng, chúng ta không th?s?dụng công c?này đ?kiểm tra học sinh.

Tran Thi Viet Thai – Baamboozle – review
]]>
//raydowe.com/sci-chat/danh-gia-cong-cu-baamboozle/feed/ 0
Công ngh?giáo dục – Diễn đàn SCI-CHAT //raydowe.com/sci-chat/top-5-ung-dung-ghi-chu-tren-dien-thoai/ //raydowe.com/sci-chat/top-5-ung-dung-ghi-chu-tren-dien-thoai/#respond Tue, 24 Aug 2021 03:01:25 +0000 //raydowe.com/sci-chat/?p=1134
SVVN – Ghi chú theo cách truyền thống bằng bút và giấy đáp ứng tốt nhu cầu của một s?người, nhưng nếu bạn có điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng thì việc s?dụng ứng dụng ghi chú thực s?có th?thay đổi cách bạn thực hiện công việc.

Cho dù phong cách ghi chép của bạn yêu cầu thiết k?tối thiểu và các chức năng dựa trên c?ch? hoặc t?chức tiên tiến và danh mục các dạng media khác nhau thì rất có th?có một ứng dụng trên th?trường thực s?phù hợp với bạn. Bài viết sau đây s?giới thiệu cho bạn top 5 ứng dụng ghi chú tốt nhất mà bạn nên cân nhắc s?dụng.

1. Evernote

Thực t? tất c?những ai đã th?trải nghiệm một ứng dụng ghi chú thì s?gần như là Evernote – ứng dụng hàng đầu trong lĩnh vực này. Công c?vô cùng mạnh m?được xây dựng đ?tạo các ghi chú và sắp xếp chúng vào s?tay, mà có th?được đồng b?hóa trên nhiều thiết b? Người dùng miễn phí cũng có dung lượng 60 MB đ?tải tệp lên đám mây.

Top 5 ứng dụng ghi chú trên điện thoại ảnh 1

Một s?tính năng độc đáo của Evernote bao gồm kh?năng cắt các trang web và hình ảnh, tìm kiếm văn bản bên trong hình ảnh và s?dụng nó như một công c?cộng tác đ?chia s?và làm việc với các ghi chú với những người dùng khác. Bạn s?có thêm b?nh? cơ hội s?dụng nhiều hơn hai thiết b?và truy cập nhiều tính năng cao cấp hơn trong đăng ký Plus hoặc Premium.

2. Google Keep

Đối với một ứng dụng ghi chú có cách tiếp cận trực quan hơn, ghi chú trên th?của Google Keep hoàn hảo cho những ai muốn xem tất c?các ý tưởng, danh sách, hình ảnh và clip âm thanh của h??cùng một nơi. Bạn có th?mã hoá các ghi chú của mình hoặc thêm nhiều thuộc tính khác vào chúng đ?d?tìm và chia s?với những người cần truy cập và chỉnh sửa khác. Giống như Evernote và Simplenote, bất k?thay đổi nào của bạn hoặc những người dùng được chia s?khác s?t?động đồng b?hóa lên trên tất c?các nền tảng.

Top 5 ứng dụng ghi chú trên điện thoại ảnh 2

Đ?giúp bạn nh?khi nào cần tham khảo ghi chú của mình, bạn có th?thiết lập nhắc nh?dựa trên thời gian hoặc theo v?trí đ?bạn nh?làm điều gì đó tại một địa điểm c?th?hoặc tại một thời điểm c?th? Và như một phần thưởng b?sung cho việc gõ quá bất tiện, tính năng ghi nh?giọng nói của ứng dụng cho phép bạn ghi lại một tin nhắn cho một lưu ý nhanh dưới định dạng âm thanh.

3. Simplenote

Evernote là ứng dụng ghi chú tuyệt vời cho những người cần b?nh?lưu tr?và các tính năng hào nhoáng, nhưng nếu bạn đang tìm kiếm một công c?với giao diện tối giản và sạch s?thì Simplenote có th?là lựa chọn dành cho bạn. Được thiết k?cho s?hiệu qu?và tốc đ? bạn có th?tạo bao nhiêu ghi chú theo ý muốn và sắp xếp chúng với một s?tính năng t?chức cơ bản mà bạn thực s?cần như tag và tìm kiếm.

 
Top 5 ứng dụng ghi chú trên điện thoại ảnh 3
 

Simplenote có th?được s?dụng đ?cộng tác với người khác và tất c?các ghi chú s?t?động đồng b?hóa trên mọi tài khoản của bạn bất c?khi nào có s?thay đổi được tạo ra. Ngoài ra còn có một tính năng trượt tiện lợi cho phép bạn quay lại thời gian với các phiên bản trước của ghi chú mà luôn luôn được lưu t?động trước khi bạn thực hiện bất k?thay đổi nào.

4. OneNote

OneNote đến t?Microsoft là một ứng dụng ghi chú mà chắc chắn bạn s?muốn cân nhắc trải nghiệm nếu bạn thường xuyên s?dụng b?ứng dụng văn phòng Microsoft Office như Word, Excel, PowerPoint vì ứng dụng được tích hợp với chúng. Bạn có th?nhập, viết hoặc v?s?dụng hình dạng bút miễn phí và các công c?t?chức mạnh m?như ghim đ?d?dàng tìm thấy những gì bạn đang tìm kiếm sau này.

Top 5 ứng dụng ghi chú trên điện thoại ảnh 4

S?dụng OneNote đ?hợp tác với những người khác hoặc truy cập vào phiên bản cập nhật mới nhất của ghi chú t?bất k?thiết b?nào. Có l?hai trong s?những tính năng độc đáo nhất của nó là kh?năng chụp ảnh bảng trắng hoặc thuyết trình slideshow với tính năng t?động cắt và ghi âm sẵn đ?bạn không phải s?dụng một ứng dụng ghi âm hoàn toàn khác.

5. iMemo

Nếu bạn thích ý tưởng giao diện th?như Google Keep thì có l?bạn cũng s?thích ứng dụng iMemo. iMemo cho phép người dùng tạo các ghi chú nhanh với đa định dạng thông tin cùng được lưu tr?trong 1 note (memo) như là text, hình ảnh, video, file d?liệu (.pdf, .doc, .docx), đường liên kết (link). Bạn cũng có th?v?trực tiếp lên màn hình đ?lưu lại ý tưởng của mình. Khi cần ghi chú nhanh bạn có th?dùng chức năng ghi chú bằng giọng nói (Voice to text).

Top 5 ứng dụng ghi chú trên điện thoại ảnh 5

Giống với một s?công c?khác, bạn có th?t?chức các ghi chú của mình (memo) theo b?th?được phép cá nhân hóa. Các ghi chú cần xem lại liên tục bạn có th?ghim lên đầu đ?truy cập nhanh. Bất c?vấn đ?gì đã ghi chú bạn có th?d?dàng tìm lại bằng tìm kiếm với các th?hoặc tìm khiếm theo thời gian.

Điểm mạnh của iMemo là tính tích hợp. Sau khi bạn tạo các ghi chú rồi bạn có th?chia s?ghi chú đó cho các người dùng khác. Bạn thậm chí còn có th?s?dụng chức năng bình luận trong nhóm đ?biến iMemo thành nơi trao đổi công việc thuận tiện cho nhóm của mình mà không s?trôi tin. Bạn cũng có th?dùng iMemo đ?ghi chú và lập lịch cho công việc của mình.

iMemo hoàn toàn miễn phí và đồng b?hóa mọi th?trên cùng một tài khoản của bạn trên web tại địa chỉ?a href="//imemo.asia/" rel="no">//iMemo.asia một cách t?động. Hơn nữa đây lại là ứng dụng do người Việt Nam xây dựng nên người dùng có phần nào yên tâm hơn với các vấn đ?v?d?liệu.

 
]]>
//raydowe.com/sci-chat/top-5-ung-dung-ghi-chu-tren-dien-thoai/feed/ 0
Công ngh?giáo dục – Diễn đàn SCI-CHAT //raydowe.com/sci-chat/gioi-thieu-mot-so-phan-mem-dung-video-tu-don-gian-den-chuyen-dung/ //raydowe.com/sci-chat/gioi-thieu-mot-so-phan-mem-dung-video-tu-don-gian-den-chuyen-dung/#respond Fri, 13 Aug 2021 04:35:52 +0000 //raydowe.com/sci-chat/?p=1113

Đ?đáp ứng nhu cầu thực hành các công c?dựng video và đẩy mạnh chuyển đổi s?trong nội b?Nhà trường, game b?n c ??i th??ng ftkh Media xin được giới thiệu đến các bạn một s?phần mềm dựng và sản xuất video t?đơn giản đến chuyên dụng.

  • Powerpoint


Nói đến Powerpoint chắc hẳn các bạn s?nghĩ đến một ứng dụng được s?dụng đ?thiết lập và thiết k?các slide phục v?cho công việc trình chiếu, thuyết trình cơ học thông thường. Tuy nhiên, công c?này cũng có một ứng dụng đặc biệt khi có th?chuyển đổi các slide đã được thiết k?cùng với toàn b?hiệu ứng được thiết lập sang dạng video. Có th?thấy đây là một ứng dụng tuyệt vời của powerpoint khi cho phép người dùng ?mọi cấp đ?s?dụng có th?ch?động sản xuất các video t?chính sản phẩm slide của bản thân.

Tham khảo cách thức s?dụng dưới đây: 

//quantrimang.com/chuyen-doi-cac-trinh-dien-powerpoint-thanh-video-65149

//support.microsoft.com/vi-vn/office/chuy%C3%AA%CC%89n-ba%CC%89n-tri%CC%80nh-ba%CC%80y-tha%CC%80nh-video-c140551f-cb37-4818-b5d4-3e30815c3e83

  • Proshow Producer

(Nguồn: //download.com.vn/proshow-producer-10692)

Proshow Producer là một phần mềm sản xuất video t?các file hình ảnh. Đây là một công c?có giao diện rất thân thiện với người dùng. Công c?này được đánh giá cao v?s?đơn giản trong s?dụng khi không đòi hỏi người dùng phải có năng lực quá cao v?dựng và sản xuất video.

Tham khảo cách thức s?dụng dưới đây: 

//banlaptop.vn/gioi-thieu-proshow-producer

  • Videoscribe

(Nguồn: //syarisandi33.wordpress.com/2017/02/22/membuat-video-pembelajaran-menarik/)

Videoscribe là một phần mềm sản xuất video dựa trên đối tượng được sắp xếp xuất hiện tuần t?theo dạng Sketchnote. Phần mềm này đang rất được ưa chuộng vì s?d?dàng trong s?dụng cũng như v?đẹp t?những đường nét phác họa (sketch) mà nó th?hiện. 

Tham khảo cách thức s?dụng dưới đây: 

//www.videoscribe.co/en

  • Sony Vegas Pro

Là một phần mềm dựng video với nhiều tính năng tuyệt vời t?đơn giản đến nâng cao, Sony Vegas Pro hứa hẹn s?mang đến trải nghiệm tuyệt vời vời người dùng. Được. Sony Vegas Pro phù hợp cho mọi đối tượng t?chưa biết gì đến những người chuyên nghiệp v?lĩnh vực dựng phim. 

(Nguồn: //arena.fpt.raydowe.com/phan-mem-dung-phim-don-gian/)

Tham khảo cách thức s?dụng dưới đây: 

//thuthuat.taimienphi.vn/cach-su-dung-sony-vegas-pro-29649n.aspx

  • Adobe Premiere

(Nguồn: //taivnn.com/adobe-premiere-pro-2020-14-0-3-1-pre-activated/)

Adobe Premiere là một phần mềm dựng video chuyên nghiệp. Gần như tất c?các dạng video được sản xuất trên các phương tiện truyền thông ngày này đều được sản xuất toàn phần hoặc một phần trên phần mềm này. Adobe Premiere có đ?ph?biến cao là vậy nhưng đ?s?dụng được phần mềm này người dùng được yêu cầu trang b?cho mình những k?năng t?cơ bản đến nâng cao trong dựng video. Những k?năng này không quá khó đ?thu nhận và rèn luyện đối với người s?dụng. Có th?nói, với bất c?một người làm video nào thì phần mềm s?luôn nằm trong danh sách cần phải có.

Tham khảo cách thức s?dụng dưới đây: 

//designervn.net/threads/adobe-premiere-pro-la-gi.1559/

//www.thegioididong.com/game-app/adobe-premiere-pro-phan-mem-chinh-sua-video-chuyen-233721

//www.adobe.com/products/premiere.html

  • Adobe After Effect

(Nguồn: //bienquangcaohn.net/after-effect-la-gi)

Là một phần mềm khác trong các sản phẩm của nhà phát hành Adobe, Adobe After Effect là một phần mềm có tính nâng cao trong sản xuất video. Phần mềm này không phải là th?tiên quyết phải có và phải biết của người làm video song nếu muốn video có thêm những đ?họa, những hiệu ứng k?thuật cao, t?đó tạo ra hình thức bắt mắt và chuyên nghiệp hơn cho sản phẩm của mình thì người làm video s?không th?b?qua phần mềm này. Đ?làm ch?được phần mềm này đòi hỏi người dùng cần trải qua quá trình học tập, nghiên cứu và tích lũy kinh nghiệm làm video trong thời gian dài và cũng chính bởi vậy đã khiến Adobe After Effect tr?thành một phần mềm khó đối với những beginner (người mới) trong lĩnh vực sản xuất video.

Tham khảo cách thức s?dụng dưới đây: 

//www.thegioididong.com/game-app/tai-adobe-after-effects-phan-mem-xu-ly-hieu-ung-video-234592

//www.adobe.com/products/aftereffects.html

  • Animaker (trực tuyến)

Animaker là một ứng dụng dựng video trên nền tảng trực tuyến. Animaker rất thân thiện và d?s?dụng khi người dùng ch?cần thiết lập một tài khoản free trên website của ứng dụng. Animaker là công c?giúp sản xuất các video có hình thức th?hiện qua các nhân vật, hình ảnh đ?họa hoạt hình bắt mắt, hiện đại. Người dùng s?cần chi tr?một chút chi phí đ?s?dụng các gói sản phẩm khác nhau bên cạnh gói miễn phí trên nền tảng này.

(Nguồn: //chrome.google.com/webstore/detail/animaker-animated-video-m/fimmdhnlnpjihpbkafmffpolhbdjmgjj?hl=vi)

Tham khảo cách thức s?dụng dưới đây: 

//www.creativosonline.org/vi/animaker-te-permite-crear-videos-con-animaciones-realmente-profesionales.html

//www.animaker.com/

  • OBS Studio (ghi hình và âm thanh trên màn hình máy tính)

OBS Studio là phần mềm được giới streamer s?dụng đ?quay video trực tiếp hay dùng đ?quay lại các hình ảnh xuất hiện trên màn hình máy tính. Phần mềm s?thu trực tiếp toàn b?hành động trên màn hình và đồng thời thu lại lời nói của người dùng và đem lại kết qu?là một file video hoàn chỉnh. Phần mềm được ưa chuộng bởi tính linh hoạt và s?d?dàng trong s?dụng cũng như s?đa dạng trong các yêu cầu ứng dụng khác nhau.

(Nguồn: //www.tencongty.vn/huong-dan-cai-dat-va-cau-hinh-obs-studio-de-livestream-day-hoc-online/)

Tham khảo cách thức s?dụng dưới đây: 

//www.thegioididong.com/game-app/cach-quay-man-hinh-may-tinh-bang-obs-studio-de-dang-chi-tiet-1315517

game b?n c ??i th??ng ftkh Media (Sưu tầm)

]]>
//raydowe.com/sci-chat/gioi-thieu-mot-so-phan-mem-dung-video-tu-don-gian-den-chuyen-dung/feed/ 0